Unfussy family-run hotel with an outdoor pool & sun deck, plus quarters with free Wi-Fi.